Istruzioni per l'installazione

ATTENZIONE

Molte versioni del software Garmin Map Pilot sono difettose. I POI potrebbero non essere sempre visualizzati correttamente. Questi errori possono essere risolti solo tramite un aggiornamento software da parte di Mercedes/Garmin. Tuttavia, sei libero di scaricare e provare il nostro database dei tutori di velocità. Si prega di non aspettarsi una soluzione perfetta. Reclami e rimborsi non sono possibili in quanto gli errori non sono correlati al nostro file. Puoi trovare le versioni del software e gli errori conosciuti in fondo a questa pagina.

Apprezzeremmo molto se ci aiutassi come beta tester e condividessi le tue esperienze con noi; specialmente se si tratta di una versione software che non conosciamo ancora. Si prega di inviare un'email a support@scdb.info con un breve feedback e le seguenti informazioni sul tuo dispositivo (idealmente con foto):
Numero di telaio (VIN)
Nome dispositivo
Versione software
Mappe installate
Versione scheda SD

 

1 Note
2 Installa il software POI Loader
3 Scarica i dati delle telecamere di velocità
4 Installa i dati delle telecamere di velocità
5 Attiva la visualizzazione nel sistema di navigazione
6 Note sulla versione e problemi noti
6.1 Serie del modello: NTG5Star1
6.2 Serie del modello: NTG5E
7 Reset di fabbrica

 

1 Note

    Il Mercedes Garmin Map Pilot è disponibile in due diverse varianti hardware: NTG5Star1 e NTG5E.
    Ci sono diverse versioni software per ciascuna hardware.

    Per trovare queste informazioni, dovresti seguire questo percorso nel menu:
    Impostazioni > Sistema > Informazioni sul sistema > Informazioni dispositivo

    Si prega di fare riferimento al Capitolo 6 Note sulla versione e problemi noti !!!

 

2 Installa il software POI Loader

  1. Prima di procedere con l'installazione, assicurati di avere il software Garmin POI Loader installato sul tuo computer. Puoi scaricarlo gratuitamente dal sito di supporto Garmin:

    Scarica POI Loader per Windows

  2. Scarica POI Loader per Mac

 

3 Scarica i dati delle telecamere di velocità

  1. Vai alla nostra pagina del prodotto per Mercedes Garmin Map Pilot.
    Offriamo solo dati delle telecamere di velocità fisse.
    Premi il pulsante Download.

  2. Fai la tua scelta sulla pagina di download.
    Usa la preselezione a sinistra o la lista dei paesi a destra.
    Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più paesi.

  3. Determina nel Fase 2 se il database dei telecamerini deve essere scaricato in uno o più file. Se scarichi il database in più file, potresti teoricamente rimuovere singole categorie in seguito. Indipendentemente dall'opzione di download scelta in questo punto, il numero di telecamerini è sempre lo stesso.

    La nostra raccomandazione:
    Scarica il database con l'opzione "Tutti gli autovelox in una categoria (1 file)".

    Importante:
    Il download non include icone perché i dispositivi Mercedes non possono installare icone POI.

  4. Premi il pulsante Scarica ora.
    Salva il file mercedes-garmin-map-pilot.zip in una cartella di tua scelta sul tuo hard disk.

    Nota: Nella maggior parte dei casi, il file viene salvato direttamente nella cartella download del tuo computer.
    A volte puoi scegliere tu la posizione (questo dipende dalle impostazioni personali del browser).

  5. Decomprimi il file mercedes-garmin-map-pilot.zip in una cartella di destinazione a tua scelta sul tuo computer (ti consigliamo Desktop poiché è facile da trovare).
    Ad esempio, gli utenti con un PC Windows possono fare clic con il pulsante destro del mouse sul file ZIP e selezionare la funzione Estrai tutto....
    Gli utenti Mac fare doppio clic sul file ZIP per decomprimerlo.

 

4 Installa i dati delle telecamere di velocità

  1. Avvia il software POI Loader installato all'inizio e segui le istruzioni sullo schermo.

    Seleziona il desktop come posizione per il file delle telecamere di velocità.

  2. Clicca su Sfoglia.
    Seleziona la cartella in cui si trovano i file delle telecamere di velocità decompressi.

    Inserisci un nome file per il nuovo file POI (ad esempio, SCDB_EUROPE).

    Seleziona le unità per distanza e velocità (ad esempio, metri e km/h).

    Seleziona la Modalità manuale (non: Modalità express).
    Abbiamo ricevuto segnalazioni che solo in questo modo compare un avviso nella parte superiore dello schermo (barra rossa con la distanza al radar fisso).

    Vedi anche il Capitolo 6 Note sulla versione e problemi noti.

    Clicca su Avanti.

  3. I dati vengono letti e il file POI viene creato.

    POI Loader mostra il numero di POI installati. Il numero varia a seconda della selezione del paese e del giorno del download.

    Ora troverai il nuovo file POI nella posizione che hai scelto (ad esempio, desktop).

  4. Inserisci la scheda SD del Garmin Map Pilot nel lettore di schede del tuo computer.

  5. Copia o sposta il file SCDB_EUROPE.gpi nella cartella POI sulla scheda SD.

  6. Rimuovi in modo sicuro la scheda SD dal computer.

 

5 Attiva la visualizzazione nel sistema di navigazione

  1. Inserisci la scheda SD nel dispositivo di navigazione, quindi accendi l'auto e attendi che il software di navigazione si avvii.

  2. Nella maggior parte dei casi, la visualizzazione dei dati degli autovelox dovrebbe già essere attivata automaticamente.
    Per sicurezza, controlla il menu qui: Impostazioni > Visualizzazione mappa > Punti di Interesse (ON).

    Nota: Il menu delle impostazioni potrebbe avere un aspetto diverso e dipende dalla versione del software Garmin installata sul dispositivo.

     

  3. È ora il momento di fare un vero test drive.
    Durante il tuo viaggio, dovresti ora ricevere avvisi visivi e acustici prima di avvicinarti a un autovelox fisso.
    Nota: Non funzionerà se stai solo simulando un percorso.

     

    L'aspetto del display può variare nelle diverse versioni del software.

     

    Nota: Molte versioni del software Garmin hanno ancora alcuni bug. In alcune versioni, ad esempio, il simbolo lampeggiante si blocca sul bordo sinistro. Puoi risolvere questo errore rimuovendo brevemente la scheda SD. Oppure gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici. Ulteriori errori e possibili soluzioni possono essere trovati nel capitolo successivo.

 

6 Note sulla versione e problemi noti

    Il Mercedes Garmin Map Pilot è disponibile in due diverse varianti hardware: NTG5Star1 e NTG5E.
    Ci sono diverse versioni software per ciascuna hardware.

    Per trovare queste informazioni, dovresti seguire questo percorso nel menu:
    Impostazioni > Sistema > Informazioni sul sistema > Informazioni dispositivo

    A questo punto vorremmo raccogliere feedback e segnalazioni dai nostri clienti. Per favore, facci sapere la tua esperienza e inviaci foto se hai una combinazione diversa di nome dispositivo, versione software, mappe installate e versione della scheda SD. Finora è stato difficile stimare quali versioni del software Garmin sono difettose o in quali combinazioni si verificano errori.

6.1 Serie di modelli: NTG5Star1

    NTG5Star1
    Versione software: 30.09
    SD card: V5.0 Map 5.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo: Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    + barra degli avvisi sul bordo superiore: Sì.
    - il simbolo di lampeggiamento si blocca sul bordo sinistro

    Soluzione: Rimuovere le icone bloccate
    Passa brevemente alla schermata iniziale e quindi torna alla mappa. Oppure rimuovi brevemente la scheda SD.

     

    NTG5Star1
    Versione software: 17/13.0 50.12
    SD card: V9.0 Map 9.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo: Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici
    - il simbolo di lampeggiamento si blocca sul bordo sinistro

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5Star1
    Versione software: 17/29.0 54.12
    SD card: V10.0 Map 10.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo: Sì.
    - icona autovelox sulla mappa: No.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5Star1
    Versione software: 18/22.0 60.33
    SD card: V12.0 Map 12.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo: Sì.
    - icona autovelox sulla mappa: No.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5Star1
    Versione software: 18/48.0 60.51
    SD card: V10.0 Map 10.0
    + avviso acustico: Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici
    - avviso visivo (barra degli avvisi sul bordo superiore): solo se installato con POI Loader in modalità Manuale.

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

    Soluzione: Barra degli avvisi sul bordo superiore
    Installa i file con POI Loader in modalità Manuale (non Express mode). La modalità Manuale assicurerà che una barra degli avvisi appaia sul bordo superiore del display. La barra degli avvisi mostra la distanza e l'icona degli autovelox.

     

    NTG5Star1
    Versione software: 18/48.0 60.51
    SD card: V11.0 Map 11.0
    - avviso acustico: No.
    - icona autovelox sulla mappa: difettosa (vedi immagine).
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici
    - avviso visivo (barra degli avvisi sul bordo superiore): sconosciuto.

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5Star1
    Versione software: 18/48.0 60.51
    SD card: V12.0 Map 12.0
    + avviso acustico: Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici
    - avviso visivo (barra degli avvisi sul bordo superiore): sconosciuto.

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

    Soluzione: Visualizzazione errata della mappa
    Esegui un ripristino delle impostazioni di fabbrica del dispositivo.

     

    NTG5Star1
    Versione software: 19/40.0 60.57
    SD card: V6.0 Map 6.0
    Mappa installata: 2021/2022 (V16.0) EUROPE
    + L'avviso nella barra superiore e l'icona degli autovelox sulla destra vengono visualizzati a 400 m di distanza dall'autovelox.
    - L'avviso acustico è molto silenzioso, molto difficile da sentire.
    - Quando l'avviso di prossimità è abilitato, non vengono visualizzate icone POI sulla mappa, se scegli di non abilitare l'avviso di prossimità, viene comunque visualizzata l'icona difettosa.

     

    NTG5Star1
    Versione software: 19/40.0 60.57
    SD card: V9.0 Map 9.0
    Mappa installata: 2020/2021 (V15.0) EUROPE
    + avviso visivo (barra rossa in alto sullo schermo che dice: avviso autovelox): Sì.
    + avviso acustico: Sì.
    + icona autovelox rossa sulla mappa: Sì.
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5Star1
    Versione software: 19/40.0 60.57
    SD card: V17.0 Map 17.0
    + Con questa versione non sono stati segnalati problemi finora.

 

6.2 Serie di modelli: NTG5E

    NTG5E
    Versione software: 25.18
    SD card: V1.2 Map 5.0
    + avviso visivo: Sì.
    - avviso acustico: No.
    - icona autovelox sulla mappa: difettosa.
    - simbolo flash si blocca sul bordo sinistro
    - Il sistema si blocca

     

    NTG5E
    Versione software: 17/2.0 37.15
    SD card: V5.2 Map 5.0
    - avviso acustico: No.
    - avviso visivo: No.
    - icona autovelox sulla mappa: difettosa.

     

    NTG5E
    Versione software: 17/2.0 37.15
    SD card: sconosciuta
    + avviso visivo: Sì.
    - avviso acustico: No.
    - icona autovelox sulla mappa: difettosa.

     

    NTG5E
    Versione software: 17/41.0 40.60
    SD card: V5.2 Map 5.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo (barra degli avvisi in alto): Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    + nessun blocco del simbolo flash
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5E
    Versione software: 18/21.0 41.21
    SD card: V10.0 Map 10.0
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo (barra degli avvisi sul bordo superiore): Sì.
    + icona autovelox sulla mappa: Sì.
    - simbolo flash si blocca sul bordo sinistro
    - gli avvisi vengono visualizzati con caratteri asiatici

    Soluzione: Rimuovere i caratteri asiatici
    Elimina i seguenti file nella cartella Garmin/Fonts/ (Fai una copia di backup della cartella prima di eliminarli.):
    006-D0952-01.bin
    006-D0952-02.bin
    006-D4436-01.bin
    006-D4436-02.bin
    006-D4436-03.bin
    006-D4436-06.bin

     

    NTG5E
    Versione software: 19/40.0 41.24
    SD card: sconosciuta
    Mappe installate: 2020/2021 (V15.0) Europa
    + avviso acustico: Sì.
    + avviso visivo (barra degli avvisi in alto): Sì.
    + barra degli avvisi sul bordo superiore: Sì.
    - icona autovelox sulla mappa: difettosa.

 

7 Reset di fabbrica

    Puoi provare a risolvere eventuali errori eseguendo un ripristino alle impostazioni di fabbrica.
    Apri Impostazioni > Ripristina tutte le impostazioni.
    Prima di contattare il nostro team di supporto, prova anche questa opzione e reinstalla i dati dei telecamere di velocità.
    Potrebbe risolvere alcuni problemi.