Istruzioni per l'installazione

1 Nota importante per iGO nextGen
2 File di esempio gratuito
3 Scaricare autovelox
4 Installa autovelox
4.1 Metodo di installazione 1 (software di navigazione memorizzato su scheda SD)
4.2 Metodo di installazione 2 (software di navigazione non memorizzato su scheda SD)
5 Aggiorna autovelox

 

Salve.

Sei un madrelingua? Saresti disposto ad aiutarci?
Apprezziamo molto le traduzioni, le correzioni di bozze o le immagini / schermate per aiutare a ottimizzare la nostra guida all'installazione. O qualsiasi altro consiglio.
Non esitate a scriverci una email: info@scdb.info. Grazie in anticipo.

 

1 Nota importante per iGO nextGen

    Il tuo dispositivo di navigazione è basato sul software iGO del produttore NNG. In alcune versioni di iGO, il produttore blocca la visualizzazione dei dati degli autovelox in alcuni paesi. Questo può includere la Svizzera, la Francia e le regioni di confine.

    STIAMO CERCANDO TESTER
    Finora, non abbiamo trovato una soluzione per installare i dati degli autovelox nella versione iGO nextGen. Puoi riconoscere questa versione dall'icona del file dell'applicazione: Tuttavia, potrebbe esserci un modo per installare i dati degli autovelox. Scrivici se hai un dispositivo con iGO nextGen.

    Con gli aggiornamenti delle mappe e del software, la funzione di avviso degli autovelox potrebbe andare persa. Quindi, considera attentamente se hai davvero bisogno dell'aggiornamento. Non sarà più possibile tornare alla versione precedente.

    Si prega di provare sempre il nostro file di prova gratuito prima dell'acquisto.

 

1 File di esempio gratuito

    Il file di esempio gratuito consente di verificare se i PDI possono essere installati e provati sul proprio dispositivo di navigazione.
    Installare il file di esempio secondo questa guida all'installazione.
    Il file di esempio contiene dati del 2014. Non copre tutti gli autovelox. Non usarlo per un viaggio reale!

    Scarica il file di esempio

    Prova prima dell'acquisto. Rimborso escluso dopo l'avvio del download del database completo.

 

2 Scaricare autovelox

  1. Per ottenere l’elenco degli autovelox aggiornati collegatevi con le vostre credenziali al sito Autovelox.it.
    Vai alla nostra pagina per ZENEC.
    Offriamo solo dati di autovelox fissi.

    Premi il bottone Scarica.

  2. Primo passaggio: seleziona cosa scaricare.
    Utilizzare l'elenco di preselezione a sinistra o l'elenco dei paesi a destra.
    Premere il tasto CTRL per scelta multipla.

  3. Secondo passaggio: conferma il file da scaricare (c'è solo un'opzione).
    Il database degli autovelox verrà compresso come un singolo file.
    Nota: I dispositivi ZENEC non possono importare icone di PDI personalizzate. Vengono utilizzate sempre le icone predefinite del software iGO.

  4. Terzo passaggio: Premi il bottone Scarica ora.
    Salva il file zenec.zip in una cartelladel tuo computer.

    Nota: Nella maggior parte dei casi, il file viene salvato direttamente nella cartella di download del computer. A seconda delle impostazioni del browser, a volte puoi scegliere una posizione diversa.

  5. Decomprimere il file zip.
    Con un computer Windows: fare clic con il tasto destro sul file zip > Estrai tutto...
    Con un computer Mac: fare doppio clic sul file zip.

  6. Al termine della decompression nella cartella troverai Speedcam.txt.

 

3 Installa autovelox

  1. I dispositivi ZENEC sono basati sul software di navigazione iGO. Ma la procedura di installazione potrebbe essere diversa a seconda del supporto fisico delle mappe e del software iGO.
    Di seguito i due metodi più comuni:

    Scegli Metodo di installazione 1 se il software di navigazione è memorizzato su scheda SD. Questo metodo è il più frequente e supportato da più navigatori.

    Scegli Metodo di installazione 2 se il software di navigazione non è memorizzato sulla scheda SD.
    In questo caso potrebbe essere necessario utilizzare il synctool di naviextras.com per preparare un'unità flash USB o una scheda SD. Consultare il manuale di istruzione del navigatore.

 

3.1 Metodo di installazione 1 (software di navigazione memorizzato su scheda SD)

    per esempio. per
    ZENEC Z-E 2026
    ZENEC Z-E 3726
    ZENEC Z-E 3766
    ZENEC Z-E 3776
    ZENEC Z-N 626
    ZENEC Z-N 720
    ZENEC Z-N 956
    ZENEC ZE-NC 2011D

  1. Rimuovere la scheda SD dal dispositivo ZENEC.

  2. Collegare la scheda SD al computer.

  3. Aprire Windows Explorer (Mac: Finder).
    Vai a alla directory della SD Card ... > content > speedcam.
    Elimina tutti i file all'interno della cartella speedcam.
    Copia e incolla il file decompresso Speedcam.txt nella cartella speedcam.
    Nota: Creare la cartella speedcam da soli se non esiste.

  4. Rimuovere in modo sicuro la scheda SD dal computer.

  5. Inserire la scheda SD al dispositivo ZENEC.

  6. Accendere l’unità e il programma di navigazione.

    Il processo di avvio potrebbe richiedere un po 'più di tempo, questo solo la prima volta per via dei dati degli autovelox da importare nel software di base.

  7. Rimuovere la scheda SD dal dispositivo ZENEC.

  8. Collegare la scheda SD al computer.

  9. Vai alla directory ... > content > speedcam.
    Ora ci dovrebbero essere i seguenti 3 file all'interno:
    Speedcam.txt
    speedcam.spdb
    SpeedcamUpdates.spud

  10. Controlla le dimensioni del file.
    Non ci devono essere file con dimensioni del file di 0 KB!

    Se il file SpeedcamUpdates.spud ha una dimensione del file di 0 KB, segui la seguente procedura per risolvere il problema:

    a) Crea una copia del file speedcam.spdb.
    b) Elimina il file SpeedcamUpdates.spud.
    c) Rinomina il file copiato in SpeedcamUpdates.spud.

  11. Rimuovere in modo sicuro la scheda SD dal computer.

  12. Collegare la scheda SD al dispositivo ZENEC.

  13. Assicurarsi che il dispositivo riceva il segnale GPS reale.
    Portare il tuo veicolo dovrebbe essere all'aperto. Se il veicolo si trova in un garage l’installazione non si può comcludere con successo.

  14. Controlla tutte le preferenze nel dispositivo per abilitare gli avvisi sugli autovelox.
    Vai al menu Impostazioni > ... > ... > ... (Einstellungen > Audio & Warnungen > Warnpunkte > Warnung bei Warnpunkten).

    Hai delle foto per noi? (nella tua lingua)
    Oppure puoi correggere la nostra traduzione? Saremmo molto grati. Aiutaci a migliorare le istruzioni.
    Non esitate a scriverci una email: info@scdb.info. Grazie in anticipo.

       

    Nota 1: La formulazione, disposizione e voci del menu potrebbe essere diversa (dipende della versione del software installata).
    Nella maggior parte dei casi è necessario un segnale GPS reale per trovare il menu per abilitare gli avvisi.

    Nota 2: La categoria di autovelox mobili non è presente dal nostro database. Dal nostro sito Web puoi scaricare solo autovelox fissi.

    Nota 3: Il software iGO gestisce tutti gli avvisi acustici e visivi. Il nostro database è solo un file PDI, non vengono modificate impostazioni od altre personalizzazioni del software di base.
 Nella maggior parte dei dispositivi devi scegliere una voce di tipo TTS per gli avvisi acustici. Le voci di TTS pronunciano i nomi delle strade e altre notifiche.



    Nota 4: Il dispositivo di navigazione si basa sul software iGO del produttore NNG. In alcune versioni di iGO, il produttore blocca la visualizzazione dei dati degli autovelox in specifici paesi. Può trattarsi di Svizzera, Francia e regioni frontaliere.

  15. Cerca autovelox sulla mappa nei dintorni e fai un vero test drive.
    Nota: gli avvisi non funzionano se si sta solo simulando un percorso.

 

3.2 Metodo di installazione 2 (software di navigazione non memorizzato su scheda SD)

    per esempio. per
    ZENEC Z-E2050
    ZENEC ZE-NC5011D

  1. Preparare la chiavetta USB
formattare la chiavetta con impostaizone FAT32 (non: FAT/FAT16 o exFAT) .
    Non utilizzare l’opzione di “formattazione veloce”.
    Riformattare la chiavetta USB prima di ogni utilizzo!

    Importante: Anche se la chiavetta è nuova, appena comprata, eseguire comunque la procedura sopra descritta di formattazione.

  2. Visita il sito web naviextras.com.
    Scarica il synctool per il tuo dispositivo ZENEC (download alternativo: qui).
    Salva il file synctool_download.exe nel tuo disco fisso.

  3. Fare doppio clic sul file synctool_download.exe.
    Seleziona Installa (Ausführen).

    Seleziona la chiavetta USB come destinazione.

    Selezione Estrai.

    Sulla chiavetta USB è ora presente una cartella C9_SW_Update.

  4. Collegare l'unità flash USB al dispositivo ZENEC.

  5. Il dispositivo si avvia con un menu di naviextras.com (synctool).
    Seleziona Prepare USB for Update in modo che il dispositivo trasferisca tutte le informazioni del navigatore sulla chiavetta.
    Questo passaggio può richeidere diverso tempo (approssimativamente 50 minuti se ad esempio sono caricate le mappe Europe).

    Seleziona Quit al termine dell’operazione per uscire dal programma.

  6. Rimuovere l'unità flash USB dal dispositivo ZENEC.

  7. Collegare l'unità flash USB al computer.

  8. Aprire Windows Explorer (Mac: Finder).

    Vai a alla directory dell'unità flash USB ... > content > speedcam.
    Elimina tutti i file all'interno della cartella speedcam.
    Copia e incolla il file decompresso Speedcam.txt nella cartella speedcam.
    Nota: Creare la cartella speedcam da soli se non esiste.

  9. Rimuovere in modo sicuro l'unità flash USB dal computer.

  10. Collegare l'unità flash USB al dispositivo ZENEC.

  11. Avviare l’unità.

  12. Andare nel menu Setup > Diverse > Update > Software e selezionare Yes per "Update via USB".

       

       

  13. Il dispositivo si riavvia.
    Spunta l'opzione 7. SyncTool.
    Seleziona UPDATE.

    Seleziona OK.

    Seleziona Update Navigation.

    Attendere l'installazione complete dell'aggiornamento, con la visualizzazione del seguente messaggio: Update successful.
    Seleziona Quit.

       

  14. Rimuovere l'unità flash USB dal dispositivo ZENEC.

  15. Abilitare gli avvisi degli autovelox nelle impostazioni del dispositivo
    Vai a More... > Settings > Sound and Warning > Alert Point Settings (Mehr... > Einstellungen > Audio & Warnungen > Radarwarnungen).

    Hai delle foto per noi? (nella tua lingua)
    Oppure puoi correggere la nostra traduzione? Saremmo molto grati. Aiutaci a migliorare le istruzioni.
    Non esitate a scriverci una email: info@scdb.info. Grazie in anticipo.

       

    Spunta Alert Point Warnings (Radarwarnungen).
    Seleziona Alert Point Warnings.

  16. Seleziona Speedcam (Radargerät).
    Tipo di avviso: Audio and Visual (consigliato)
    Audio avviso: When approaching (consigliato)

       

    Nota 1: La formulazione, disposizione e voci del menu potrebbe essere diversa (dipende della versione del software installata).
    Nella maggior parte dei casi è necessario un segnale GPS reale per trovare il menu per abilitare gli avvisi.

    Nota 2: La categoria di autovelox mobili non è presente dal nostro database. Dal nostro sito Web puoi scaricare solo autovelox fissi.

    Nota 3: Il software iGO gestisce tutti gli avvisi acustici e visivi. Il nostro database è solo un file PDI, non vengono modificate impostazioni od altre personalizzazioni del software di base.
 Nella maggior parte dei dispositivi devi scegliere una voce di tipo TTS per gli avvisi acustici. Le voci di TTS pronunciano i nomi delle strade e altre notifiche.



    Nota 4: Il dispositivo di navigazione si basa sul software iGO del produttore NNG. In alcune versioni di iGO, il produttore blocca la visualizzazione dei dati degli autovelox in specifici paesi. Può trattarsi di Svizzera, Francia e regioni frontaliere.

  17. Cerca autovelox sulla mappa nei dintorni e fai un vero test drive.
    Nota: gli avvisi non funzionano se si sta solo simulando un percorso.

 

4 Aggiorna autovelox

    Gli aggiornamenti sono disponibili con frequenza mensile.
    Per installare l’aggiornamento seguire la guida al capitolo 2 per scaricare il file Speedcam.txt dal sito.

    Se si è scelto il metodo di installazione 1, basterà sovrascrivere il file Speedcam.txt come riprotato nel paragrafo 3.1.10.

    Se si è scelto il metodo di installazione 2, ripetere i passaggi della guida, del capitolo 3.2 come se fosse la prima installazione.